Le paysage aide à comprendre la configuration de l’hôpital. Il s’agit d’un bâtiment de faible hauteur qui est développé horizontalement pour reconnaître les conditions formelles de l’horizon de la Mancha. Une trace orthogonale donne la possibilité de qualifier des zones en cherchant les proportions adéquates aussi à l’intérieur et qu’ à l’extérieur. Deux importants axes de circulation, clinique et générale, assurent l’accès à tous les domaines cliniques, en évitant des carrefours.